Jarosław Kozak
Cloud Infrastructure Engineer
O mnie
Na co dzień zajmuję się infrastrukturą chmurową i automatyzacją. Pracuję ze środowiskami AWS i Azure, dbając o ich bezpieczeństwo, niezawodność i rozsądne koszty. Lubię porządkować złożone problemy i zamieniać powtarzalne zadania w dobrze opisane, automatyczne procesy. Mam też doświadczenie w tworzeniu stron internetowych, dlatego mogę pomóc zarówno przy infrastrukturze, jak i przy uruchomieniu prostej strony dla firmy.
- Cloud i automatyzacja
- Środowiska AWS/Azure, Infrastructure as Code, bezpieczeństwo, niezawodność i optymalizacja kosztów.
- Strony WWW
- Lekkie, responsywne strony firmowe wraz z wdrożeniem, hostingiem i późniejszą opieką.
Hobby
W wolnym czasie zajmuję się różnymi rodzajami fanowskich modyfikacji i tłumaczeń gier.
-
Lucky Tower Ultimate
Postęp: ZakończoneKompletne fanowskie spolszczenie dialogów, interfejsu i opisów wraz z instalatorem.
GitHub -
West of Loathing
Postęp: ZakończoneFanowskie tłumaczenie dialogów, przedmiotów, umiejętności i grafik wraz z instalatorami.
GitHub -
Tangle Tower
Postęp: ZakończoneFanowskie spolszczenie dialogów, opisów przedmiotów, zagadek i interfejsu wraz z instalatorami.
GitHub -
The Mermaid Mask
Postęp: ZakończoneKompletne fanowskie spolszczenie dialogów, zagadek, tropów i interfejsu wraz z instalatorami dla Windows, Linuxa i Steam Decka.
GitHub